Qu’est-ce qu’un LATM ?

En collaboration avec LPI Inc. (www.lpi.org ), l’Agence universitaire de la Francophonie- Transfer (www.transfertic.org) évalue les manuels de formation en français émanant de fournisseurs de l’espace francophone (www.auf.org). En cas de résultats favorables après vérification, le manuel de formation obtiendra du LPI un Certificat « LPI Approved Training Material » , pour le niveau évalué. Ce certificat, valable 3 ans, confère une large communication par le LPI autour du manuel et de ses auteurs , ainsi que le droit de l’utiliser dans les processus de labellisation de « centres de formation agréés LPI ».

Comment procéder ?

Si vous voulez faire certifier un manuel de formation, voici ce qu’il faut faire :

1. Remplissez le formulaire qui vous a été adressé et retournez le pourvu de votre signature :- par télécopie adressée à « AUF-Soutien des TIC- Transfer-LATM » au : (330) 1 44 41 18 19 ;- et par courriel avec pour sujet « AUF-Soutien des TIC- Transfer-LATM » à : info@transfer-tic.org

1. En retour, vous recevrez de notre part, par courriel :- une copie accusant reception de votre demande de procédure d’évaluation LATM pour votre produit /confirmation du mot de code de votre profil formulaire / un protocole d’évaluation à approuver.

1. Envoyez le protocole d’évaluation signé par courriel et par fax (comme spécifié au point 1).

1. Envoyez votre document de cours à l’AUF-Transfer, par courriel (formats pdf et open office) et par courrier (formatpapier).

1. L’évaluation commence après paiement de la facture initiale, et dure environ 6 semaines.

1. Le résultat final d’évaluation se traduit soit par le certificat LATM (en PDF), attestant que l’examen est réussi, soit par une prise de position détaillée de la part de l’AUF-Transfer, précisant les raisons pour lesquelles le document ne peut pas être certifié.

Qu’est-ce qu’un manuel de formation ?

Nous désignons comme manuel de formation le document destiné à la préparation à un niveau de deux examens LPI (i.e. LPI 101 et LPI 102, ou LPI 201 et LPI 202, etc.). Ce document peut aussi se diviser en plusieurs manuels de cours (plusieurs volumes). Les manuels combinés, préparant à plusieurs niveaux LPI, sont analysés et évalués d’après le nombre d’examens LPI qu’ils comportent.

Qui évalue ?

L’équipe d’évaluation comprend de nombreux experts coordonnés par l’AUF-Transfer, certifiés à plusieurs niveaux. Votre interlocuteur concernant une évaluation pour agrément LATM est : info@transfer-tic.org.

Quels sont les critères d’évaluation ?

1. L’exactitude, l’exhaustivité, et l’efficience.
2. L’orientation vers une certification spécifique.
3. Les objectifs du cours.
4. La vérification que tous les sujets d’examen sont traités.
5. La vérification que la définition du groupe cible est bien précisée.
6. Les connaissances préalables (skills).
7. La présence d’un sommaire précis.
8. La présence d’un index des mots clé.
9. La présence d’un glossaire.
10. L’existence d’exercices / avec solutions
11. L’existence d’exemples pratiques
12. Le test de certaines solutions en situation réelle